蝶繥的卡漫閣

（瀨戶的花嫁。圖片來源）

中譯：瀨戶的花嫁
日文：瀬戸の花嫁
原作：木村太彥
導演：岸誠二
動畫製作：GONZO、AIC
播放時間：2007年4月 - 9月
話數：全26話　OVA4話

在skyfire亂點時點到了瀨戶的花嫁這部漫畫，發現它還有卡通，就花了一點點時間在無名影片將卡通看完了。


（瀨戶的花嫁。圖片來源）

男主角滿潮永澄暑假跟父母親回瀨戶內海的祖母家，在海邊玩時差點在海中溺死，被身為人魚的女主角瀨戶燦所救，當天晚上，燦出現在永澄的祖母家，要他負責，接著出現幾個黑道，把永澄和父母帶進海裡，原來人魚有個規定是被人類看到自己真實的模樣就得死，身為瀨戶內魚類聯合瀨戶組組長燦的父親非常不甘，想將永澄殺掉，但由於女兒是個很注重仁俠的人，所以只好退而求其次，要求永澄跟燦結婚（被家人看到就沒關係），永澄一開始不答應，但後來為燦的無私所感動，所以兩人就成為一對小夫妻，展開他們的新生活。

其實燦的父親對於結婚這件事也沒甘願到哪裡去，自己可愛美麗的寶貝女兒就這樣嫁人了，他和組裡的手下決定“溫柔的守護”．於是，永澄的新生活除了有可愛的嬌妻外，還有隨時準備做掉他的親家伴隨左右……


（瀨戶的花嫁。圖片來源）

漫畫雖然還沒結束，但動畫已經26集完結了，這卡通實在是非常搞笑，作者大概很熟悉各種畫法，所以角色的表情、動作都非常多樣化，昨天晚上室友在睡覺，我已經很克制了還是不小心笑太大聲，真的很好看，極度推薦給想大笑一下的人。



（不知道什麼時候會被刪掉的OP。）

（水星領航員。圖片來源）

中譯：水星領航員
日文：ARIA
原作：天野こずえ
導演：佐藤順一
動畫製作：ハルフィルムメーカー
播放時間：第1季2005年10月 - 12月　第2季2006年4月 - 9月　第3季2008年1月 - 3月
話數：第1季13話　第2季26話　第3季13話　OVA1話

這幾日因為心情莫名的煩躁，所以找了很多種方法想讓自己平靜下來，聽輕鬆的音樂、看書、睡覺，效果都不彰，突然想起了＜水星領航員＞這部作品，決定找來看。

下面將簡述卡通內容和心得，還沒看過的人請注意。


（水星領航員。圖片來源）

＜水星領航員＞時空背景在未來，說著地球已經達到了完美控管，而火星的冰融化後，成為當代「水星」，氣候、生活都像「古早」的地球，並在水星上蓋了新威尼斯。女主角燈里從地球來到水星為了當領航員而努力，因為習慣了地球上什麼都方便的生活，來到水星後，事事對燈里來說都很新鮮，好的壞的在「幸福的高手」燈里心中都成了美好的感受。


（水星領航員。圖片來源）

其實新威尼斯的生活就是我們現在地球的樣子，只是作者以未來人珍惜過去的方式來告訴我們，可以用另一種方式來過生活。作品中緩慢的步調，看藍藍的天空下，領航員們的船慢慢地移動，船槳在清澈的水面上掀起陣陣漣漪，都令人不由自主的感到輕鬆，而且新威尼斯的人們心地都很好，看著角色們的互動，跟著他們的心重新去看待一些事情，心情會變的非常好。

水星領行員的動畫聲優和音樂配得很好，至於漫畫我高中的時候就看過了，不過第十二集完結篇一直沒看，最近從頭看到尾，在看第十二集時我居然看到眼淚直直掉，好難過……

動畫和漫畫都很棒啊！由衷推薦給大家。



（不知道什麼時候會被刪掉的PV。）

（霍爾的移動城堡。圖片來源）
中譯：霍爾的移動城堡　
日文：ハウルの動く城　Howl's Moving Castle
日本上映日期：2004.11.20
台灣上映日期：2005.02.04
片長：119 min
原作：Diana Wynne Jones
導演：宮崎駿
主演：倍賞千恵子、木村拓哉、美輪明宏、我修院達也、神木隆之介
不得不否認我確實是很慢半拍的，現在才看了這宮崎駿先生所監督的電影－－－霍爾的移動城堡，本來一直想說沒看就算了，也一直很懶的去租來看，直到這幾天電視撥了兩次神隱少女，被溫柔可靠的白龍再次煞到後，懶惰的我才拖著Open載我去借霍爾的移動城堡來看。
買了飲料和鹹酥雞，我和Open、Kui坐在房裡的地毯上準備觀看時，我隨口問了看過一點的Open和看過全部的Kui：「你們覺得霍爾和白龍哪個比較帥？」
「霍爾。」他倆一口同聲的告訴我。
下面將簡述電影內容和心得，還沒看過的人請注意。
（霍爾的移動城堡．圖片來源）
女主角蘇菲是個沒有自信沒有主張的女生，不知道未來該做什麼的她守著父親留下的帽子店，某天去找妹妹的時候在小巷裡受霍爾搭救，被想得到霍爾心臟的荒野女巫看見了，荒野女巫把她變成了九十歲的老奶奶，驚訝了一夜後，蘇菲坦然的接受自己變成老奶奶的事實，覺得自己不能留在店裡的她決定離家往荒地去．在荒地救了跌倒起不來的蕪菁（稻草人），並因此進入了由火的惡魔卡西法所控制的霍爾的移動城堡裡（蕪菁帶她去的），在霍爾不反對之下當起了城堡的清潔婦（城堡裡超級髒亂）。
霍爾的城堡大門打開後有四個空間，四個地方霍爾都用不同的名字存在著．霍爾雖帥，但卻也相當自戀，電影裡他染髮的魔法被蘇菲“清潔”後，沒了金髮的他沮喪到還招喚黑暗精靈讓自己被綠色黏液覆蓋，之後蘇菲和霍爾的徒弟馬魯克連手將他洗乾淨，她拿牛奶去霍爾的房間給霍爾喝，這時霍爾真是一改之前的成熟帥哥樣，膽小、撒嬌、孩子氣，並告訴蘇菲他不想為國家打戰的事（國家正和它國作戰），要蘇菲假裝他媽去跟國家御用魔法師（同時也是霍爾以前的老師）說。
蘇菲去了，還遇到荒野女巫，霍爾的老師沙利曼先是廢了荒野女巫的魔法，再告訴蘇菲她覺得霍爾會像荒野女巫一樣（老師一下就視破蘇菲的身份但她沒說），心受惡魔的控制，但悄悄愛上霍爾的蘇菲卻說她認為霍爾只是想要自由而已。
後來沙利曼派人捕捉霍爾，蘇菲逃走時意外把沙利曼的狗因因和沒了魔法的荒野女巫帶回城堡，霍爾受傷蘇菲告白，霍爾施法讓城堡變成適合大家住的空間，霍爾帶蘇菲去自己喜歡的地方，和沙利曼的人對抗，蘇菲回到過去見到小時後剛和卡西法立約的霍爾（霍爾第一次出現時有說終於找到她了），霍爾的心回到身上，卡西法自由，稻草人解除魔法後是鄰國王子，戰爭結束，霍爾、蘇菲、荒野女巫、馬魯克、因因從此住在卡西法的城堡裡……
（不知什麼時候會被刪的預告．）
宮崎駿的電影裡景色、人物、配樂都是品質保證的，個人覺得很好看，過一陣子應該會去買原文的小說來看，好像有出第二集，但主角不同，霍爾和蘇菲只是配角．聽說英文版的要出第三集了，主角又是可愛的蘇菲和霍爾，但我在作者的官網裡還沒找到消息來源，所以暫時無法證實這個消息，偷偷希望它會出，好想看的說……

（地海戰記。圖片來源）

中譯：地海戰記　
日文：ゲド戦記
日本上映日期：2006.07.29
台灣上映日期：2007.02.14
片長：115 min
原作：Ursula Kroeber Le Guin
導演：宮崎吾朗
主演：岡田准一、菅原文太、手嶌葵、田中裕子

因為地海戰記預告片裡的音樂很吸引我，所以這次回外婆家借漫畫時就順便把地海戰記借回來看，我以為，我可以看到人和龍大戰，不過我錯了。

下面將簡述電影內容和心得，還沒看過的人請注意。


（地海戰記．圖片來源）

地海戰記一開始就製造了幾個謎團，為什麼龍要互打？為什麼世界變了？為什麼王子亞刃要刺殺父親？劇情進行的很慢很慢，大法師雀鷹救了亞刃，帶著他開始旅行，亞刃見識了王宮裡不曾見到的世界，混亂的城市裡販賣奴隸，巫女墮落地賣假物，自給自足的鄉下，那種與世無爭的和平感。

人類掌管地和海，龍掌火和風，本來該死的蜘蛛不願面對死亡，找到了生死之門回到人間，世界失去了平衡。亞刃有令一個人格，跟蜘蛛一樣怕死，起先被蜘蛛控制的他，在大法師的指引下變回正常，最後由亞刃和巫女瑟魯把蜘蛛趕回黑暗，一切才回歸正常。


（不知什麼時候會被刪的預告．）

放棄死亡，等於拒絕活著。明知道會死為什麼要努力的活著？因為，有死才有生，再有限的生命下我們更該好好的利用時間，活的有意義。

沒看到龍和人大戰，實際上也沒有什麼戰鬥的畫面，反倒是平祥的畫面比較多，亞刃和雀鷹寄住在恬娜家的生活讓人嚮往，牽著牛慢慢的犁田，把羊群放牧，種植農作物，簡單的料理就能果腹滿足。而我喜歡的那首歌，是瑟魯站在草原上唱的，原聲帶裡稱為瑟魯之歌，帶有點淡淡的憂傷的歌詞和旋律，深得我心。

其實電影裡描述的很簡單，不過上網查了一下，它有小說，小說的內容更加完善，如果去看了小說，或許我現在就不會不知道該怎麼形容看完電影後那種奇妙的感觸了。

（はじまりの風．圖片來源）


作詞：路川ひまり　作曲：YANAGIMAN　歌：平原綾香　


はじまりの風よ　届けメッセージ
ha ji ma li no ka ze yo　to do ke me sse-ji
初揚的風兒唷　為我捎去信息吧
“いつでもあなたを信じているから”
“I tsu de mo a na ta wo shin ji te i ru ka ra”
“無論何時我都對你深信不移”


あの時　夢に見ていた世界に立っているのに
a no to ki　yu me ni mi tei ta se ka i ni ta tte i ru no ni
那時　明明身處夢境所見的世界
見渡す景色に　足を少しすくませ
mi wa ta su ke shi ki ni　a shi wo su ko shi su ku ma se
面對放眼望去的景色　腳步卻有些許遲滯
だけど後ろ振り向かないで　歩いてゆくこと決めたから
da ke do u shi ro fu li mu ka na I de　a ru I te yu ku ko to ki me ta da ka ra
然而我已決心不再回首　要邁開步伐前進
見上げた空　七色の虹　あなたも見てますか？
mi a ge ta so ra　ni ni I ro no ni ji　a na ta mo mi te ma su ka
抬頭仰望天空　那道七色彩虹　你是否也注視著呢？


はじまりの風よ　届けメッセージ
ha ji ma li no ka ze yo　to do ke me sse-ji
初揚的風兒唷　為我捎去信息吧
夢に駆け出した背中 見守るから
yu me ni ka ke da hi ta se na ka mi ma mo ru ka ra
我會守護著你朝向夢想起步奔馳的背影
舞い上がる風よ　想いを伝えて
ma I a ga ru ka ze yo　o mo I wo tsu ta e te
飛舞的風兒唷　為我傳遞思念吧
“いつでもあなたを信じているから”
“I tus de mo a na ta wo shin ji te i ru ka ra”
“無論何時我都對你深信不移”
羽ばたけ　未来へ
ha ba ta ka　mi ra I e
伸展雙翼　啟程未來


例えば　 たいせつなひとを胸に想う時は
ta do e ba　ta I se tsu na hi to wo mu ne ni o mo u to ki wa
就好比　在心中想起珍視的人兒時
誰もがきっと　優しい顔をしてるはず
de re mo ga ki tto　ya sa shi i ka wo wo e ru ha zu
無論是誰　一定都會露出溫柔的表情
道は時に果てしなくても　諦めずに行くよ
ma chi wa to ki ni ha tes hi na ku te mo　a ki me zu ni yu ku yo
儘管道路有時遙遙無盡　我仍會不放棄地走下去喲


はじまりの風よ　届けメッセージ
ha ji ma li no ka ze yo　to do ke me sse-ji
初揚的風兒唷　為我捎去信息吧
遥かな旅路のその先で待ってる
ha ru k ana ta bi ji no so no ka ki de ma tte ru
我在遙遠旅途的前方等待著你
舞い上がる風よ　運命も越えて
ma ia ga ru ka ze yo　un me I mo ko e te
飛舞的風兒唷　連命運也跨越吧
願いは届くと　信じられるから
na ga I wa to do ku to　shin ji ra re ru ka ra
願望定能傳達　你令我如此堅信著
いつかまた逢えたなら　あの笑顔見せて
I tsu ka ma ta a e ta na ra　a no e ga o mi se ru
倘若有天能再度相遇　請讓我瞧見那笑容吧


はじまりの風よ　届けメッセージ
ha ji ma li no ka ze yo　to do ke me sse-ji
初揚的風兒唷　為我捎去信息吧
遥かな旅路のその先で待ってる
ha ru ka na ta bi ji no so no ka ki de ma tte ru
我在遙遠旅途的前方等待著你
舞い上がる風よ　運命も越えて
ma i a ga ru ka ze yo　un me i mo ko e te
飛舞的風兒唷　連命運也跨越吧
願いは届くと　信じられるから
na ga i wa to do ku to　shin ji ra re ru ka ra
願望定能傳達　你令我如此堅信著
恐れるものなどない　“あなたがいるから”
o so re ru Mo no na do na i　“a na ta ga I ru ka ra”
而今我無所畏懼　“只因有你相依”



（試聽，請支持正版．）


（不知什麼時候會被刪的OP．）